Prevod od "ti zatrebam" do Italijanski


Kako koristiti "ti zatrebam" u rečenicama:

Ako ti zatrebam, znaš gde sam.
Se hai bisogno di me, sai dove trovarmi.
U crkvi sam, ako ti zatrebam.
Lo sono in chiesa se mi vuoi.
Pa, znaš gde sam, ako ti zatrebam.
Sa dove trovarmi se ha bisogno di me.
Evo, ovo je moj privatni broj, u sluèaju da ti zatrebam.
Questo è il mio numero privato... in caso avesse bisogno di me.
Ako ti zatrebam, biæu kod kuæe sa napadom panike.
Se hai bisogno, sarò a casa con un attacco d'ansia.
Ako ti zatrebam, biæemo kod Èejsonovih.
Di qualsiasi cosa avessi bisogno noi siamo dai Chasen.
Ako ti zatrebam ja i moja guza, u komsiluku smo.
Se hai bisogno di me, io e il mio culo saremo da queste parti.
Bitæu vrata do ako ti zatrebam.
Sono in camera mia se hai bisogno di me.
Ako ti zatrebam, znaš gde me možeš naæi.
Se hai bisogno, sai dove trovarmi.
Dodi po mene ako ti zatrebam da završim recenicu.
Chiamami se ti servo per finire una frase.
Ako ti zatrebam sutra, biæu ovde posle veèere.
Se domani vogliamo vederci... venga qui alla stessa ora.
Tu sam napolju ako ti zatrebam.
Sono proprio qui fuori, se hai bisogno di me.
Ne znam da li je ispravno ovo šta radimo, ali dobro, hteo bih da budem tu kada ti zatrebam, a takoðe bih voleo da i ti budeš tu za mene.
Non so se e' la cosa giusta da fare, ma... be', voglio esserci quando avrai bisogno di me, e mi piacerebbe che anche tu ci fossi per me.
Kada ti zatrebam, znaš gde æeš me pronaæi.
Quando avrai bisogno di me... sai dove trovarmi.
Tu sam za tebe, kad god da ti zatrebam.
Ti staro' vicino... ad ogni passo che farai.
Biæu u radnoj sobi ako ti zatrebam.
Sono nel mio studio, se hai bisogno di me.
Ako ti zatrebam da prospem još nešto, javi mi.
Quando hai bisogno di rovesciare qualcos'altro, chiamami.
Ali možeš doæi da razgovaramo ako ti zatrebam.
Ma puoi venire a parlarmi se ne senti il bisogno.
Ako ti zatrebam, pozovi i reci da ti nedostajem.
Se hai bisogno di me per qualsiasi motivo chiama e dimmi che ti manco.
Radiæu u podrumu ako ti zatrebam.
Sono in cantina a lavorare se hai bisogno.
Moraæu da putujem sa njima, budem na brifinzima, ali mogu to zaobiæi, ako ti zatrebam.
Dovro' viaggiare con la sala stampa, partecipare ai briefing, ma... posso gestire gli impegni, se avrai bisogno di me.
Ako ti bude trebao neko za razgovor, tu sam, kad god ti zatrebam.
Se hai bisogno di parlare, il mio telefono e' sempre acceso.
Moraš da znaš da uvek možeš da prièaš sa mnom, i ja æu uvek biti tu za tebe, ako ti zatrebam... kao prijatelj.
Devi sapere che potrai sempre parlare con me... E che ci saro' sempre per te, se hai bisogno di me. Da amico.
Uvijek æeš biti otac naše djece i biæu tu ako ti zatrebam, ali treba da se vratiš na Floridu.
Sarai sempre il padre dei nostri figli. E saro' qui se avrai bisogno di me. Ma dovresti tornare la'.
Biæu tu negde ako ti zatrebam.
Saro' nei paraggi, se hai bisogno.
Ako ti zatrebam, stavi svetiljku na prozoru i naæi èemo se u šumi... gde smo se prvi put poljubili.
Se hai bisogno di me, metti una luce alla tua finestra, e incontriamoci nei boschi... Dove ci siamo baciati la prima volta.
Bit æu tu ako ti zatrebam.
Vado in giro a dare una mano.
Biæu tu ceo dan ako ti zatrebam.
Se vuoi sto qui tutto il giorno.
Uvek æu biti tu kad ti zatrebam da te zašijem.
Ci saro' sempre per te... quando avrai davvero bisogno di me... per ricucirti.
Ako ti zatrebam, samo me pozovi, važi?
E se hai bisogno di me, basta che mi chiami, va bene? No!
1.181193113327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?